夜神模拟器正体中文化语系档案

夜神模拟器正体中文化语系档案

最近发现一款新的免费Android模拟器:夜神模拟器,但他的语系档居然是从没改过的qm档案,咕狗了一下发现大多文章跟档案都失连了,找了好久才挖到完整的资料,实作了一下还满容易的,先把qm转档输出成可以用文字编辑器读取的ts档,改好再转存回qm档即可,不过还是想说poedit比较方便,呵呵 (=▔ω▔=)

中文化方法:
适用版本:3.5.1.0
1. 首先关闭夜神模拟器,然后下载语系档案,解压缩再将下列三个档案复制到语系档所在的资料夹即可

MultiPlayer_cn.qm
nox_cn.qm
nox_uninstall_cn.qm

语系档资料夹位置:%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Nox\bin\language

DIY方法:
1. 首先下载PyQtGPL10.exe并安装,安装位置预设为:C:\Python24\
2. 安装完毕后按WIN键+R输入CMD叫出DOS视窗,然后先切换到安装位置后按照下方范例操作:
qm汇出成ts:
qm2ts.exe [qm-file] qm2ts.exe MultiPlayer_cn.qm
qm2ts.exe nox_cn.qm
qm2ts.exe nox_uninstall_cn.qm
ts转译成qm:
lrelease [ts-files] [-qm qm-file] lrelease MultiPlayer_cn.ts MultiPlayer_cn.qm
lrelease nox_cn.ts nox_cn.qm
lrelease nox_uninstall_cn.ts nox_uninstall_cn.qm

关于 穷苦人家的小孩

In every democracy, the people get the government they deserve. ~Alexis de Tocqueville

您可能会喜欢

root ASUS ZenPad 10(Z300M)

我的追剧用平板ASUS Zen …