NEW EP “Barada” out on 29.11.2013 – incl. “Barada” & 3 cover versions:
1. Barada; 2. Wake Me Up (Avicii); 3. Roar (Katy Perry); 4. Get Lucky (Daft Punk)
http://amzn.to/I100eh
English translation of the lyrics below!
Taken from the album “Energia!” – get it now!
CD: http://shop.napalmrecords.com/russkaja-energia.html
Black Vinyl Gatefold: http://shop.napalmrecords.com/energia-black-vinyl-gatefold-download-code.html
RUSSKAJA on tour:
27.11.13 DE – Berlin / BiNuu
28.11.13 DE – Augsburg / Spectrum Club
29.11.13 DE – Lindau / Club Vaudeville
30.11.13 DE – Traunstein / Metro
04.12.13 DE – Aschaffenburg / Colos-Saal
05.12.13 DE – Trier / Rat Trap
05.12.13 DE – Köln / Underground
07.12.13 AT – Saalbach Hinterglemm / Bergfestival
http://www.russkaja.com/
https://www.facebook.com/russkajaofficial
TRANSLATION:
I´ve dreamed about it all my life
cut out the pictures of the magazines
I scratched it into the school desk
I thought about it during the flag parade
How I was hoping, how I was waiting
but it did not appear
It seemed, that it was
just teasing me
And I started to drink
merciless to drink
I had forgotten about it
for several days
and then unexpected
suddenly, all at once
I got it.
Barada – I’ve got, I’ve got a beard now (yeah, yeah, yeah)
Barada – moustache, beard, whiskers
Barada – finally naturally gifted
Oh Praise the Lord, it was about time – I´ve got a beard
I wanted to be like Fu Manchu,
Like Chuck Norris I fought with my buddies,
I told that I will grow a giant beard
Che Guevara would be proud of me
ZZ Top screamed out of my speakers
and I sang as Pavarotti
I was searching myself
knowing that in heaven is beard also in vogue
With a three-day beard I´m erratic
with a moustache I´m freaky
with a Spanish beard somehow
I looked like a goat
As time passed by
I was finding myself
and it got grey
Barada – now it got grey (yeah, yeah, yeah)
Barada – moustache, beard, whiskers
Barada – finally naturally gifted
Praise the Lord, it was about time – I´ve got a beard
As time passed by
I was finding myself
and it got grey
Barada – now it got grey (yeah, yeah, yeah)
Barada – moustache, beard, whiskers
Barada – finally naturally gifted
Praise the Lord, it was about time – I´ve got a beard
—
Produktion, Drehbuch, Regie, Kamera
Andrej Schewerdin
Darsteller
Nikolaj Makazaria
Benjamin Stenhaug
Marco Reindl
Auhnahmeleitung
Cinderella Kugler
Regieassistent
Simon Tasek
Marco Reindl
Storyboard artist, continuity
Simon Tasek
Licht
Patrick Pachinger
Lisa Faderl
1.Kameraassistentin
Sarah Mangelberger
2.Kameraassistent
Matthias Schweig
Dollyoperator
Valentin C. Huber
Mario Zeller
Grip
Michael Heider
GrafikdesignerIn
Kerstin Enne
Fabian Brugger
2.Kamera, Making of, Setfotograf
Bettina Naihaipl
Maske
Penelope Uttenthaler
Verena Rabl
Tänzerinnen
Bettina Eberl
Daniela Dziekan
Katharina Hesz
Fiona
Ursula Mallinger (Poledance)
Besonderen Dank an:
Christian Theuermann
來源摸我
標籤 Metal Music Napalm Records YouTube